SWISS_ARTG: VarAC ab V 6.1 auch unter LINUX

Wer bisher die Finger vom modernen 'Chat'-Programm VarAC gelassen hat, weil er sich daran stört, dass es für Windows entwickelt wird, kann sich freuen: Ab neuer Version 6.1 läuft VarAC auch unter LINUX, unter Zuhilfenahme von WINE.

Die neue Version 6.1 ist zwar noch in der Beta-Testphase, soll aber gemäss dem Autor (Irad - 4Z1AC) in den nächsten Tagen freigegeben werden. Sie beinhaltet eine Einstellung 'LINUX-Kompatibilitäts-Modus'. Wird dort das Häkchen gesetzt, soll VarAC einwandfrei mit WINE unter LINUX laufen. Die Dokumentation zur Installation unter LINUX/raspberry64 hat K7MHI zusammengestellt. Die Anleitung ist hier zu finden.
WINE ist eine Kompatibilitätsschicht, die es erlaubt, Windows-Anwendungen unter LINUX (und anderen POSIX-konformen Betriebssystemen) auszuführen. Sie übersetzt Windows-API-Aufrufe in Echtzeit zu entsprechenden POSIX-Aufrufen.
Nebst diversen anderen Erweiterungen enthält die neue Version auch eine Übersetzungsfunktion. Mit Rechtsklick in den übermittelten Text wird dieser direkt übersetzt.